明日剧团邀三毛游太空

周内以木偶面具及真人演历险故事

钟丽明

                                            

 

  《三毛流浪记》中惹人怜爱的三毛,走进现代世界了,这次不再在街头流浪,而是在太空漫游,还到了一个星球当起“贵族”来。虽然故事现代化了,人物依然是那位有爱心和勇气的三毛。

  明日剧团继九七年上演了《三毛流浪记》后,再度把这个在中国深入民心、家喻户晓的漫画人物“三毛”改编成儿童剧,搬到舞台上。

  明日剧团艺术总监王添强表示,该剧正如一般儿童剧,都期望透过故事描述人物经历困难、死亡、别离,如何面对和解决困难等,丰富儿童的人生经历。《三毛太空漫游》故事讲述三毛漫游太空的种种奇遇,让人认识到不论身份高低,每个人的内心世界都是一样的。

  该剧将以木头、面具与真人演出,剧团再次邀请广东木偶师傅制作了三毛木偶,这次演出开始时会用一个“执颈木偶”,当演到漫游太空时则由演员戴上面具来饰演三毛。此外,还会运用在美国订造的十个“开口偶”,以及四个面具,代表星球上的人,包括国王、王子、宰相等角色,这些木偶和面具将为演出增添现代感,演出时亦有录像动画片段。

  王添强续说,该剧将与上海的三毛形象发展有限公司合作,于十月份在上海出版成漫画集,在全国多个省份发行。现正在上海物色合适的画家,该本漫画将不再是传统的四格漫画,而是加入了现代手法的漫画集。两年前演出的《三毛流浪记》是追寻这个人物的历史,这次则翻新这个角色,把他带进现代。

  他表示,虽然香港的小朋友未必认识三毛,但期望他们看过该剧而认识三毛,当经过书店看到《三毛流浪记》的漫画时会买来阅读,让他们喜欢这个属于中国的漫画形象。

  《三毛太空漫游》讲述三毛与一个顽皮的孩子一同漫游太空,在一个星球上,人民相信越少头发越高贵,因此国王有一条头毛,王子有两条头毛,头上只有三条毛的三毛也成为与宰相地位同级的“贵族”,王子更与三毛成为好友。但宰相心怀不轨,设计令国王与王子生长头发,以至变成卑微的人,在饥寒交迫下,王子最终明白到人无贵贱的分别,与此同时,王子决心要找首相算账……

  《三毛太空漫游》由康乐及文化事务署主办,将于三月二十三日至二十六日晚上七时半、三月二十五日及二十六日下午三时在文化中心剧场上演,门票于城市电脑售票处发售。

——摘自2000年3月20日香港《大公报》

  三毛漫画网