特定时代的个人遭遇均是社会现实的缩影。当艺术家以独立的观察和思考，从现实生活中或抽象或具体地概括出所创作的人物形象时，该形象的典型艺术表现常常能引发读者的共鸣与关注。

　　1933年，鲁迅先生主持出版了比利时画家法朗士·麦绥莱勒的代表作《一个人的受难》，此书以25幅版画叙述了一个底层劳动者（“人之子”）悲惨的一生。他被迫走出家门，然后流浪、做工、入狱，接着参加工人运动，最后被资本家枪毙。为此，鲁迅亲自撰写了中文版序言，还以文字为这部无字连环画的每幅画做了解读，揭示了“穷人”的“受难”。这部书深刻地影响了当时的中国青年艺术家，开拓了他们重视社会生活、反映民众疾苦的创作视野，此后一批重要的版画、漫画作品出现了。

　　此时的青年漫画家张乐平在上海艺坛已崭露头角，在报刊上发表了许多漫画作品，特别是1935年在《晨报》副刊《图画晨报》上刊登的三毛漫画，塑造了具有标志性的中国漫画经典形象。他不仅以幽默的表现形式描绘了市民百态，而且以批判现实的冷峻思考刻画了当时复杂的社会生活。张乐平对于生活在社会底层的民众尤为关注，儿童成为他格外重视的创作对象。他在1936年出版了连环漫画《小孤女》，这是一部以儿童为中心的作品，讲述了一位因自然灾害而被迫流浪的孤女小娟的遭遇。张乐平用充满同情的笔，通过40幅黑白漫画，描绘了小娟一家人的生离死别，以及她流浪过程中的曲折经历。尽管本部作品记录了“受难的就轮到了穷人”的冷酷（鲁迅，《一个人的受难》序），我们仍能从张乐平的艺术表达中，感受到一个历经磨难的女童对生活的抗争与追求，以及对善良与正直的坚守。从这部直面人生的漫画中，我们可以感悟到勇于面对逆境和困难的人生智慧。同时这也是我们研究平民艺术家张乐平先生艺术生涯的一部重要作品。我认为，这部作品可视作十年后张乐平创作的《三毛流浪记》的前传，其价值值得我们重视。

　　在此书问世90周年之际，经作者家属授权配文、着色，少年儿童出版社以崭新的版本形式重现的图文本《小孤女流浪记》，将张乐平的这部连环漫画以新的面貌呈现在读者面前。

（黄显功：漫画研究学者，上海图书馆历史文献中心原主任，上海师范大学特聘教授。）

——摘自《小孤女流浪记》，2026年6月出版