乐平同志去世，形影遽逝，星沉水流千古憾事，悼念情深，成此俚句以祭。

一

丹桂飘香又一年，鸿飞窈冥梦如烟；

而今重到五原路(注)，不见画师泪黯然。

二

艺成自来出艰辛，铁线勾描得形神；

三毛笔法传当代，老少妇孺颂清醇。

三

平生风义兼师友，抗战颠连共苦辛；

当年病肺赣水急，憔悴风尘记忆新。

　　注：上海五原路画师张乐平故居所在。

——摘自《张乐平轶事专辑》，1994年3月海盐县政协文史委员会编